Начать публикации в новой рубрике, хочется с относительно простого.
С чаньских изречений — гунъань.
- Справка: «Первый вариант чаньских гунъань был составлен дзенским наставником Тоё Эйтё и XV в. и переиздан в современном виде в 1688 году. Сентенции представляют собой образчик классической афористики – стремятся сказать как можно больше, сказав как можно меньше. Максимальная экспрессия смысла достигается всего лишь через одну ключевую фразу или слово – так называемое заглавное высказывание».
Итак, фраза дня:
В котле с кипящей водой нет холодного места.